Ενισχύει σημαντικά τη γραμμή κρούσης του ο Θεσπρωτός, με έναν παίκτη που παρά το νεαρό της ηλικίας του, έχει παραστάσεις από τις επαγγελματικές κατηγορίες του ποδοσφαίρου μας.
Σύμφωνα με το thesprotiaball.gr, ο 22χρονος (14/6/94) επιθετικός Γιάννης Ντινιωτάκης είναι πλέον παίκτης του Θεσπρωτού.
Ξεκίνησε την ποδοσφαιρική καριέρα του από τον Αστέρα Τρίπολης, στον οποίο παρέμεινε 4 χρονιές, τις δύο τελευταίες ως επαγγελματίας. Με την ομάδα της Τρίπολης είχε 3 συμμετοχές στη Super League. Τον Γενάρη του 2013 δόθηκε δανεικός για ένα 6μηνο στην Κέρκυρα με την οποία έπαιξε σε 2 παιχνίδια στην κορυφαία κατηγορία, ενώ πήρε και μία συμμετοχή στο Κύπελλο. Τη σεζόν 13-14 μετακόμισε στο συμπολίτη Παναρκαδικό (Γ΄Εθνική), απ΄όπου στη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου βρέθηκε στα Ψαχνά και με τον τοπικό Ηρακλή έκανε 6 εμφανίσεις στη Β΄Εθνική. Τις δύο προηγούμενες σεζόν άλλαξε 4 ομάδες: ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς (Κύπρος), Ιωνικός, Τέλος Άγρας και Επισκοπή.
Το 2012 ήταν μέλος της Εθνικής Νέων.
