Μπορεί να ανακοινώθηκε στις 29/12/2016 από την ΑΕΕΚ ΙΝΚΑ και να φάνηκε πως θα ενισχύσει την προσπάθεια των κρητικών, ωστόσο ο Νίκος Μποτωνάκης θα αγωνιστεί τελικά σε έναν άλλο νεοφώτιστο στη Γ Εθνική, στον Πανθηραϊκό.
Ο 27χρονος (11/05/1989) αμυντικός αγωνίστηκε για 1.5 χρόνο στην ΑΕ Καραϊσκάκης, όπου κατέγραψε συνολικά 22 συμμετοχές και πέτυχε τρία τέρματα, ενώ παλαιότερα φόρεσε τη φανέλα της Επισκοπής (από το 2011 έως τον Γενάρη του 2016) αλλά και του ΑΟ Χανιά.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
«Ο Πανθηραϊκός Α.Ο ανακοινώνει την έναρξη συνεργασίας με τον ποδοσφαιριστή Νίκο Μποτωνάκη.
Ο Χανιώτης κεντρικός αμυντικός, με καταγωγή και από τη γειτονική μας Σύρο, στο παρελθόν έχει αγωνιστεί σε Α.Ο Χανιά, Επισκοπή Ρεθύμνου και Α.Ε Καραϊσκάκης.
Στη φωτογραφία το νέο μεταγραφικό απόκτημα του Πανθηραϊκού, μαζί με τον βοηθό προπονητή της ομάδας μας κ. Μιχάλη Τζωρμπατζάκη και το Διοικητικό Στέλεχος κ. Χάρη Σαρρή.
Καλωσορίζουμε τον Νίκο στην οικογένεια του Πανθηραϊκού και του ευχόμαστε υγεία και καλή επιτυχία με τη φανέλα της ομάδα μας.»