Την απόκτηση του Γιάννη Ντινιωτάκη ανακοίνωσε η Νίκη Βόλου.
Μετά την προσθήκη του Αλέξανδρο Καρτσαμπά στο ρόστερ, οι “κυανόλευκοι” συμφώνησαν και με τον 23χρονο (14/06/1994) μεσοεπιθετικό, ο οποίος αγωνιζόταν μέχρι πρότινος στην ΑΕ Μυλοποτάμου και παλαιότερα σε Λέφσκι Κάρλοβο, Θεσπρωτό, Επισκοπή, Τέλλο Άγρα, Ιωνικό, ΑΠΕΠ Πιτσιλιά, Ηρακλής Ψαχνών, Παναρκαδικό, Αστέρα Τρίπολης και Κέρκυρα.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
«Η Διοικούσα Επιτροπή ποδοσφαίρου της Νίκης Βόλου 1924 ανακοινώνει την έναρξη της συνεργασίας με τον ποδοσφαιριστή Γιάννη Ντινιωτάκη.
Ο μεσοεπιθετικός Γιάννης Ντινιωτάκης, έχει ύψος 1,79 και είναι γεννημένος στις 17 Νοεμβρίου 1994. Ξεκίνησε την καριέρα του απο την Κ20 του Αστέρα Τρίπολης ενώ αγωνίστηκε και με την πρώτη ομάδα του Αστέρα στην Superleague. Έχει αγωνιστεί επίσης στον ΑΟ Κέρκυρας, Παναρκαδικό, Ηρακλή Ψαχνών, Ιωνικό , ΑΠΕΠ (Κύπρος), Τέλος Άγρας , ΑΟ Επισκοπής, Θεσπρωτός, Λέφσκι Κάρλοβο , ΑΟ Μυλοποτάμου.
Η Διοικούσα Επιτροπή τον καλωσορίζει του εύχεται υγεία και καλή επιτυχία.»