O Παναθηναϊκός βρίσκει στο πρόσωπο του Κολοβού τον παίκτη που μπορεί να τον ενισχύσει σε όλες τις θέσεις της μεσαίας γραμμής.
Παράλληλα, ο 26χρονος εξτρέμ έχει τη δυνατότητα να αγωνιστεί και ως περιφερειακός επιθετικός σε διάταξη 4-4-2.
Ο Δημήτρης Κολοβός γεννήθηκε στις 27 Απριλίου 1993. Σε εφηβική ηλικία εντάχθηκε στις Ακαδημίες του Πανιωνίου και τον Νοέμβριο του 2010 έκανε το ντεμπούτο του κόντρα στον Ολυμπιακό. Σταδιακά, σεζόν με τη σεζόν, αύξανε τις συμμετοχές του, με αποκορύφωμα το 2013-14. Τότε, κατέγραψε 32 εμφανίσεις για τη Super League (7 γκολ) και άλλες 5 για το Κύπελλο (1 γκολ). Ο Ολυμπιακός, βέβαια, τον είχε αποκτήσει το καλοκαίρι του 2013.
Εν τέλει στην ομάδα του Πειραιά αγωνίστηκε σε μόλις 11 ματς (5 για το πρωτάθλημα, 6 για το Κύπελλο) τη σεζόν 2015-16. Έκτοτε, έπαιξε σε Μαλίν, Βίλεμ και Ομόνοια. Η κυπριακή ομάδα τον απέκτησε στα μέσα της περυσινής σεζόν έναντι του ποσού των 150.000 ευρώ από τη Βίλεμ.
Όπως αναφέρει το Sportime, τελικά τον άφησε να φύγει ελεύθερος και ο Παναθηναϊκός κινήθηκε για την επίτευξη προφορικής συμφωνίας.