Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοίνωσε και επίσημα την απόκτηση του Ισπανού μέσου Ντάνι Γκαρθία, ο οποίος γεννήθηκε στις 24 Μαΐου 1990, στην πόλη Zumarraga της Χώρας των Βάσκων.
Προέρχεται από την Αθλέτικ Μπιλμπάο, με την οποία για έξι σεζόν πραγματοποίησε 195 συμμετοχές, εκ των οποίων τις 166 στη La Liga, κατακτώντας το Super Cup Ισπανίας (20/21) και το Copa del Rey (23/24).
Ξεκίνησε το ποδόσφαιρο από τα τμήματα υποδομής της Σοσιεδάδ, στην οποία υπέγραψε το 2012, αφού νωρίτερα είχε αγωνιστεί σε Αλικάντε και Χετάφε.
Από τη Σοσιεδάδ παραχωρήθηκε με τη μορφή δανεισμού στην Έιμπαρ, στην οποία αγωνίστηκε για έξι σεζόν, με απολογισμό 223 συμμετοχές (οι 105 με προπονητή τον Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ), τρία γκολ και πέντε ασίστ.