Την ολοκλήρωση της συνεργασίας του με την Πάφος FC ανακοίνωσε και επίσημα ο Χουάν Κάρλος Καρσέδο, αμέσως μετά τον τελευταίο του αγώνα στον πάγκο της ομάδας, απέναντι στον Απόλλωνα. Ο Ισπανός τεχνικός επιβεβαίωσε την απόφασή του να αποχωρήσει, βάζοντας τέλος σε μία άκρως επιτυχημένη θητεία διάρκειας 2,5 ετών.
Στις πρώτες του δηλώσεις στην κάμερα της Cytavision, ο Καρσέδο στάθηκε στη συναισθηματική φόρτιση της στιγμής:
«Είναι μια σημαντική απόφαση, ήταν πολύ συναισθηματικό γεγονός για εμένα. Ήθελα να πάρουμε τη νίκη αλλά δεν τα καταφέραμε. Είμαι σίγουρος ότι η ομάδα θα συνεχίσει και χωρίς εμένα. Πήρα την απόφαση να αποχωρήσω και εύχομαι τα καλύτερα σε όλους στην Πάφος FC. Ήταν μία εξαιρετική περίοδος, έζησα πάρα πολλά και θα κρατάω πολλά από αυτά στην καριέρα μου».
Στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε, ευχαρίστησε άπαντες στον σύλλογο, υπογραμμίζοντας:
«Θέλω να ευχαριστήσω όλον τον κόσμο που δουλεύει στην ομάδα και τον κόσμο μας. Μετά από 2,5 χρόνια πήρα την απόφαση και έφτασε η στιγμή να αποχωρήσω».
Αναφορικά με την επιλογή του να συνεχίσει την καριέρα του στη Ρωσία, παρά το γεγονός ότι η Πάφος αγωνίζεται στο Champions League, ο Καρσέδος εξήγησε πως πρόκειται για μία σύνθετη απόφαση, στην οποία έπαιξαν ρόλο τόσο οι συζητήσεις με τη διοίκηση που δεν κατέληξαν σε συμφωνία, όσο και οικογενειακοί λόγοι.
Λίγες ώρες αργότερα, με μία εκτενή και ιδιαίτερα φορτισμένη ανάρτηση στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης, ο Ισπανός αποχαιρέτησε την Πάφος FC, εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη του προς τους ποδοσφαιριστές, το προσωπικό, τους φιλάθλους και τη διοίκηση του συλλόγου. Ιδιαίτερη μνεία έκανε στους ιδιοκτήτες Σεργκέι Λομάκιν και Ρομάν Ντούμποφ, καθώς και στον αθλητικό διευθυντή Κριστιάνο Τζιαρέτα, τονίζοντας ότι οι επιτυχίες της ομάδας θα μείνουν για πάντα στην ιστορία του συλλόγου και της πόλης.
Ο Χουάν Κάρλος Καρσέδος αποχωρεί αφήνοντας πίσω του ισχυρό αγωνιστικό και οργανωτικό αποτύπωμα, με το επόμενο βήμα της καριέρας του να τον βρίσκει στον πάγκο της Σπαρτάκ Μόσχας, ενώ η Πάφος FC καλείται πλέον να ανοίξει ένα νέο κεφάλαιο στην πορεία της.
