Ο ιστορικός Νίκος Γιαννόπουλος, συνδυάζοντας την επιστηµονική του ιδιότητα και εµπειρία µε την αγάπη για το άθληµα και τον ΠΑΟΚ, ανταποκρίνεται στην ιστορική µνήµη µε ένα πρωτοποριακό έργο, που διαφοροποιείται από το τυπικό χρονολόγιο ή τη συλλογή αφηγήσεων. Το βιβλίο αυτό, καρπός εξαντλητικής αρχειακής έρευνας, αναδεικνύει τον «Δικέφαλο του Βορρά» όχι µόνο ως ποδοσφαιρική οµάδα αλλά και ως ιστορικό φαινόµενο.
Μέσα από τις σελίδες του, ο συγγραφέας καλεί τους αναγνώστες να «υπογράψουν» την ιδρυτική πράξη του ΠΑΟΚ, να γνωρίσουν γνωστούς και άγνωστους ήρωες, να παρακολουθήσουν αγώνες στο Σιντριβάνι, να βρεθούν στα εγκαίνια της Τούµπας, να στριµωχτούν στα κάγκελα της Θύρας 4, να πανηγυρίσουν στις κερκίδες του Χάιµπουρι, να ειρωνευτούν το «Κίτρινο Τείχος» της Ντόρτµουντ, να χορέψουν στο Σουκρού Σαράτσογλου.
Ο «Δικέφαλος του Βορρά», 60 χρόνια µετά τον πρώτο του αγώνα στην Ευρώπη, έχει να υπερηφανεύεται για ιστορικές προκρίσεις και νίκες απέναντι σε οµάδες όπως η Άρσεναλ, η Τότεναµ, η Μπενφίκα κ.ά., και για το γεγονός ότι είναι η µόνη ελληνική οµάδα µε θετικό πρόσηµο στην Ευρώπη.
Ο ΠΑΟΚ σε 258 ευρωπαϊκούς αγώνες έχει να επιδείξει 101 νίκες, 69 ισοπαλίες και 88 ήττες (έως τις 6 Νοεµβρίου 2025). Η νίκη επί της Βίνερ ήταν η αρχή µιας πορείας γεµάτης από ιστορικούς θριάµβους, µεγάλες νίκες, βαριές ήττες και κυρίως ανεπανάληπτες ευκαιρίες προκρίσεων.
Ο ιστορικός συγγραφέας Νίκος Γιαννόπουλος, μιλώντας στην ΕΡΤ3 και την εκπομπή «Μέρα με Χρώμα» αναφέρθηκε στο βιβλίο του και την αγάπη του για την ομάδα ως Αθηναίος ΠΑΟΚτσής.
